Додаткова відпустка УБД: 14 днів для військових і цивільних, компенсація та рапорт

Ілюстрація календаря на 14 днів, посвідчення УБД та підтвердження відпустки
Коротко про головне

Додаткова відпустка УБД становить 14 календарних днів на рік із збереженням заробітної плати чи грошового забезпечення (п. 12 ч. 1 ст. 12 Закону № 3551-XII, ст. 16-2 Закону «Про відпустки»). Головна різниця залежить від місця служби чи роботи: військовослужбовцям вона надається з дозволу командира плюс до 2 діб на дорогу в один кінець і компенсується грошима при звільненні, тоді як цивільним працівникам невикористані 14 днів не переносяться на наступний рік і при звільненні не компенсуються.

Перевірка права · Закон № 3551-XII, № 504/96-ВР і № 2011-XII
Відпустка УБД: тривалість, оплата і компенсація при звільненні
Тривалість на рік
14 к.дн.
оплачувана додаткова відпустка понад щорічну (ст. 16-2 Закону № 504)
Військовим на дорогу
+ до 2 діб
в один кінець в межах України без урахування у 14 днів (п. 18 ст. 10-1)
Компенсація при звільненні
Лише у ЗСУ
військовим виплачується за всі роки служби, цивільним за ст. 24 ні

Кому належить додаткова відпустка 14 днів і з чим її не плутати

Право на 14 календарних днів оплачуваної відпустки понад щорічну закріплене одночасно в ст. 77-2 КЗпП, ст. 16-2 Закону № 504/96-ВР та ст. 12 і ст. 13 Закону № 3551-XII (редакція від 01.01.2026 за Законом № 4695-IX). Отримують її чотири категорії:

  • Учасники бойових дій (УБД) за п. 12 ч. 1 ст. 12 Закону № 3551-XII (плюс право використовувати чергову щорічну відпустку у зручний для них час).
  • Особи з інвалідністю внаслідок війни усіх груп за п. 17 ч. 1 ст. 13 Закону № 3551-XII.
  • Постраждалі учасники Революції Гідності (прямо зазначені в ст. 16-2 Закону № 504/96-ВР).
  • Окремі реабілітовані особи за Законом про реабілітацію жертв репресій 1917–1991 років (позбавлення/обмеження волі чи примусове поміщення до психзакладу).

Часта плутанина виникає зі статусом «учасник війни» та членами сімей загиблих (померлих) ветеранів і Захисників України. Для них діє не ст. 16-2, а п. 4 ч. 1 ст. 25 Закону № 504/96-ВР: обовʼязкова відпустка тривалістю до 14 календарних днів щорічно, але без збереження заробітної плати.

Відпустка УБД для військових vs цивільних працівників: 6 відмінностей

КритерійВійськовослужбовець із посвідченням УБДЦивільний працівник із посвідченням УБД
Право під час воєнного стануНадається з дозволу командира військової частини (п. 18 ст. 10-1 Закону № 2011-XII)Надається за заявою працівника; роботодавець може відмовити лише на критичній інфраструктурі та ОПК (ч. 2 ст. 12 Закону № 2136-IX)
Час на дорогуДодається до 2 діб в один кінець у межах України (разом до 18 діб)Не додається (рівно 14 календарних днів)
ОплатаІз збереженням грошового забезпеченняІз збереженням середньої заробітної плати (ч. 1 ст. 12 Закону № 3551-XII, ст. 16-2 Закону № 504)
Поділ та перенесення на наступний рікНевикористані за роки особливого періоду дні накопичуються для компенсаціїНадається календарного року без поділу (не належить до щорічних відпусток Розділу II)
Компенсація при звільненніТак: виплачується у рік звільнення за всі невикористані роки служби (абз. 3 п. 14, абз. 3 п. 21 ст. 10-1 у ред. Закону № 4470-IX)Ні: ст. 24 Закону № 504 передбачає компенсацію лише за щорічні відпустки та додаткову на дітей
У разі загибелі (смерті)Виплачується особі в особистому розпорядженні, членам сімʼї або входить до спадщини (п. 22 ст. 10-1)За ст. 24 виплачуються лише невикористані щорічні та на дітей

Обмеження воєнного стану для цивільних працівників (ч. 1 та ч. 2 ст. 12 Закону № 2136-IX)

Для працівників на підприємствах, в установах та організаціях ст. 12 Закону № 2136-IX передбачає два воєнні правила, про які важливо знати перед поданням заяви:

  • Обʼєкти критичної інфраструктури, оборонне виробництво і мобзавдання (ч. 2 ст. 12): роботодавець має право відмовити працівнику в наданні будь-якого виду відпусток (крім вагітності та пологів і догляду за дитиною до 3 років), включно з додатковою відпусткою УБД.
  • Понад 24 дні щорічної основної відпустки (абз. 3 ч. 1 ст. 12): Закон дозволяє роботодавцю надавати будь-який вид відпустки (крім декрету, догляду до 3 років та усиновлення) понад щорічну основну без збереження зарплати (Рішення КСУ № 3-р/2026 від 19.05.2026 визнало цей припис конституційним), хоча на практиці роботодавці зазвичай оформлюють додаткову відпустку УБД за ст. 16-2 Закону № 504 з повною оплатою за наявності бюджету.

Як оформити відпустку УБД: зразок рапорту та заяви

Обовʼязковий документ до рапорту чи заяви лише один: копія посвідчення учасника бойових дій (або посвідчення особи з інвалідністю внаслідок війни). Військовослужбовці подають рапорт командиру частини (в «Армія+» або паперово), цивільні працівники подають заяву керівнику підприємства. Частина підприємств враховує 14 календарних днів незалежно від того, скільки днів ви відпрацювали в поточному році після влаштування на роботу.

Зразок рапорту військовослужбовця на додаткову відпустку УБД
Командиру [найменування військової частини]
[звання, ПІБ командира]

РАПОРТ

Відповідно до пункту 18 статті 10-1 Закону України «Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей» та пункту 12 частини першої статті 12 Закону України «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту» прошу Вашого дозволу на надання мені додаткової відпустки як учаснику бойових дій тривалістю 14 календарних днів з [дата] по [дата] без урахування часу, необхідного для проїзду в межах України ([0 / 1 / 2] доби в один кінець), із збереженням грошового забезпечення.

Місце проведення відпустки: [адреса, контактний телефон].
Додаток: копія посвідчення учасника бойових дій серія [__] № [______].

[Дата]                                        [Посада, звання, підпис, ПІБ]
Зразок заяви цивільного працівника на відпустку УБД
Директору [назва підприємства / установи]
[ПІБ керівника]
від [ПІБ працівника, посада]

ЗАЯВА

Прошу надати мені додаткову оплачувану відпустку як учаснику бойових дій тривалістю 14 календарних днів з [дата] по [дата] відповідно до статті 16-2 Закону України «Про відпустки» та статті 77-2 Кодексу законів про працю України.

Додаток: копія посвідчення учасника бойових дій серія [__] № [______].

[Дата]                                        [Підпис, ПІБ]

Часті запитання

Чи можна поділити відпустку УБД 14 днів на дві частини (наприклад, 7 і 7)?

Ні. Правило поділу на частини передбачене ст. 12 Закону № 504/96-ВР саме для щорічних відпусток (Розділ II), тоді як додаткова відпустка УБД за ст. 16-2 розміщена в Розділі III. Вона надається одним періодом тривалістю 14 календарних днів на рік.

Чи згорає невикористана відпустка УБД при звільненні?

Для цивільного працівника так: ст. 24 Закону № 504/96-ВР не включає відпустку за ст. 16-2 до переліку відпусток, за які виплачується грошова компенсація при звільненні або без нього. Натомість для військовослужбовця абз. 3 п. 14 і абз. 3 п. 21 ст. 10-1 Закону № 2011-XII прямо гарантують виплату грошової компенсації у рік звільнення за всі невикористані дні додаткової відпустки за ст. 16-2.

Чи додаються святкові дні під час воєнного стану до 14 днів відпустки УБД?

Ні. По-перше, ст. 5 Закону № 504/96-ВР виключає святкові дні лише для щорічних відпусток і соціальної відпустки на дітей, а не для додаткової за ст. 16-2. По-друге, на період дії воєнного стану припис ч. 2 ст. 5 про святкові та неробочі дні взагалі не застосовується згідно із Законом № 2136-IX.

Чи враховується відпустка УБД в основні 30 днів відпустки військового?

Ні. У п. 18 ст. 10-1 Закону № 2011-XII додаткова відпустка за Законом про статус ветеранів війни названа окремо від частини щорічної основної відпустки (до 30 календарних днів) та надається з дозволу командира частини плюс до 2 діб на дорогу в один кінець.

У чому різниця між відпусткою УБД і відпусткою «учасника війни»?

Учасники бойових дій та особи з інвалідністю внаслідок війни отримують 14 календарних днів із збереженням зарплати (ст. 16-2 Закону № 504/96-ВР). Учасники війни та члени сімей загиблих за п. 4 ч. 1 ст. 25 того ж Закону мають право на до 14 календарних днів щорічно без збереження заробітної плати.

Джерела

Читайте також
Застереження. Матеріал має інформаційний характер і не замінює індивідуальної консультації юриста чи кадрового органу. Норми наведено за Законами № 3551-XII, № 504/96-ВР, № 2011-XII, № 2136-IX та КЗпП станом на 18 листопада 2026 року.
Greg K.
Greg K. Автор
Автор контенту · SEO та аналітика
Опубліковано: 18 листопада 2026
LinkedIn →

One thought on “Додаткова відпустка УБД: 14 днів для військових і цивільних, компенсація та рапорт”

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *