Законы Украины

Новости Партнеров
 

Протокол про Правила визначення країни походження товарів до Угоди між Урядом України і Урядом Республіки Молдова про вільну торгівлю


 
              МІНІСТЕРСТВО ЗАКОРДОННИХ СПРАВ УКРАЇНИ
                             Протокол
         про Правила визначення країни походження товарів
         до  Угоди між Урядом України і Урядом Республіки
                   Молдова про вільну торгівлю
 
     Уряд України і Уряд Республіки Молдова,  що надалі іменуються
"Договірні Сторони",
     згідно Статті 2 Угоди між Урядом України і Урядом  Республіки
Молдова про вільну торгівлю ( 498_029 ) (надалі "Угода"),
     прагнучи сприяти одна одній  в  забезпеченні  та  захисті  їх
взаємних інтересів в галузі зовнішньоекономічної діяльності,
     домовились про наступне:
                             Стаття 1
     Для визначення  країни  походження товарів з метою реалізації
Угоди Договірні Сторони  застосовують  Правила  визначення  країни
походження товарів ( 997_055 ),  затверджені 24 вересня 1993  року
та  Рішення  глав урядів Співдружності Незалежних Держав про зміну
пунктів 9 і 10 Правил визначення країни походження товарів від  15
квітня 1994 року ( 997_056 ).
                             Стаття 2
     Ці Правила     визначення     країни    походження    товарів
застосовуються до товарів,  що походять з  території  України  або
Республіки Молдова   та  які  обертаються  в  торгівлі  між  двома
країнами згідно Угоди.
                             Стаття 3
     Цей Протокол  є невід'ємною частиною Угоди між Урядом України
і Урядом Республіки Молдова про вільну торгівлю.
     Здійснено в  м.Кишиневі  29  серпня  1995 року в двох дійсних
примірниках, кожний українською, молдавською та російською мовами,
причому всі тексти мають однакову силу.
 
 За Уряд                                        За Уряд
 України                                        Республіки Молдова
 
 (підпис)                                            (підпис)








Последние новости

 
Курсы НБ Украины
Валюта
USD27.92673
EUR31.9035
RUB0.42176
PLN7.43411
BYR
Реклама
Реклама



Наша кнопка