Законы Украины

Новости Партнеров
 

Угода між Міністерством вугільної промисловості України і Міністерством економіки Республіки Азербайджан про взаємні кооперовані поставки продукції виробничо-технічного призначення


 
                                          Зареєстровано
                                          в Міністерстві економіки
                                          України
                                          N 62-10/45
                                          19 березня 1997 р.
                                          Узгоджено
                                          Заступник міністра
                                          економіки України
                                          А.Г. Врублевський
                                          19 березня 1997 р.
 
 
                            Соглашение
           между Министерством угольной промышленности
           Украины и Министерством экономики Республики
         Азербайджан о взаимных кооперированных поставках
        продукции производственно-технического назначения
 
     Министерство угольной промышленности Украины  и  Министерство
экономики  Республики Азербайджан,  далее именуемые - Стороны,  на
основании Соглашения  об  общих  условиях  и  механизме  поддержки
развития   производственной   кооперации  предприятий  и  отраслей
государств-участников    Содружества    Независимых     Государств
( 997_014  )  (г.  Ашгабад,  23.12.93  г.) и Протокола о механизме
реализации данного Соглашения ( 997_005 ) (г. Москва 15.04.94 г.),
придавая   важное  значение  сохранению  и  развитию  долгосрочной
специализации предприятий и производственной кооперации, а также в
целях   обеспечения   благоприятных  условий  для  экономического,
производственного и научно-технического сотрудничества предприятий
и организаций отраслей, договорились о нижеследующем:
                             Статья 1
     Хозяйственные связи   осуществляются   между   предприятиями,
объединениями,  организациями и учреждениями,  независимо от  форм
собственности,  в  пределах  их  компетенции,  в рамках настоящего
Соглашения,  а также законодательных и нормативных актов Украины и
Республики  Азербайджан  на  основе  взаимной выгоды и недопущения
действий, наносящих ущерб друг другу.
                             Статья 2
     Стороны, учитывая важную роль  прямых  связей  предприятий  в
формировании  единого  экономического  пространства,  способствуют
сохранению,   развитию   и    совершенствованию    отраслевой    и
межотраслевой производственно-технологической кооперации, наиболее
полному удовлетворению потребности  Сторон  в  сырье,  материалах,
полуфабрикатах    и   комплектующих   изделиях,   используемых   в
технологических  пределах,  и  другой  кооперационной   продукции.
Перечни   предприятий,   сохраняющих  специализацию  производства,
перечислены в приложении  N  1,  которое  составляют  неотъемлемую
часть настоящего Соглашения.
                             Статья 3
     Реализация данного Соглашения осуществляется путем заключения
договоров (контрактов) между субъектами хозяйственной деятельности
Сторон,   которые  всячески  способствуют  созданию  благоприятных
условий для этого.
     Поставки продукции  осуществляются  субъектами  хозяйственной
деятельности на основе договоров  (контрактов)  в  соответствии  с
действующими  на  территориях  Украины  и  Республики  Азербайджан
законодательными и нормативными актами по номенклатуре и  объемам,
указанным в  приложении  N  2,  составляющего  неотъемлемую  часть
настоящего Соглашения.
     Ответственность за выполнение условий договоров  (контрактов)
несут субъекты хозяйственной деятельности Сторон, их заключившие.
                             Статья 4
     Для реализации данного Соглашения Стороны могут привлекать  к
участию   в   разработке,  заключении  и  осуществлении  договоров
(контрактов) акционерные общества и другие хозяйствующие субъекты.
                             Статья 5
     Порядок взаиморасчетов   хозяйствующими   субъектами   Сторон
определяется  действующими  межправительственными  соглашениями  и
законодательством обеих стран.
                             Статья 6
     Продукция, перечисленная в приложениях NN  1,  2,  настоящего
Соглашения на основании нормативных актов обеих стран,  принятых в
соответствии с Соглашением об общих условиях и механизме поддержки
развития   производственной   кооперации  предприятий  и  отраслей
государств-участников  Содружества  Независимых   Государств   (г.
Ашгабад,  23.12.93  г.),  регламентирующих  порядок  поставок и их
таможенное  прохождение,  не  облагается  ввозными   и   вывозными
таможенными пошлинами, акцизным сбором и другими налогами.
                             Статья 7
     Поставка квотируемых видов продукции  по  данному  Соглашению
осуществляется в пределах экспортных квот отраслей или регионов  в
соответствии  с   порядком,   установленным   законодательными   и
нормативными актами обеих стран.
                             Статья 8
     Стороны  способствуют   заключению   договоров   (контрактов)
хозяйствующими субъектами, не входящими  в  сферу  их  управления,
негосударственных форм собственности, продукция которых включена в
перечни взаимных поставок.
     На  основе  взаимной  заинтересованности  Стороны   оказывают
содействие   хозяйствующим   субъектам   в   создании   совместных
межгосударственных  отраслевых   и   межотраслевых   хозяйственных
организаций различных форм собственности, и в  первую  очередь,  с
участием  технологически  взаимосвязанных  предприятий,  а   также
способствуют планомерному  обмену  информацией  о  коньюнктуре  их
внутренних   рынков    кооперационной    продукции    и    товаров
производственно-технического назначения.
                             Статья 9
     Стороны     способствуют     развитию     научно-технического
сотрудничества между  находящимися  в  их  ведении  хозяйствующими
субъектами, координируют работу по  использованию  в  производстве
наиболее  важных   высокоэффективных   технологических   новшеств,
обеспечивающих   высокую   конкурентоспособность    продукции    и
представляющих взаимный интерес.
     Стороны  проводят  консультации  и   обмен   информацией   по
прогнозам экономического и научно-технического  развития  отраслей
машиностроения,  разрабатывают  и   реализуют   научно-технические
программы по важнейшим направлениям  развития  машиностроительного
комплекса.
                            Статья 10
     Стороны не будут продавать или передавать третьей Стороне,  в
том   числе   иностранным   физическим,   юридическим   лицам    и
международным организациям взаимно поставляемую продукцию, научную
и техническую информацию о ней, результаты исследований,  а  также
использовать изобретения, "ноу-хау" без предварительного взаимного
документального согласования.
                            Статья 11
     Все  спорные  вопросы,   которые   могут   возникнуть   между
предприятиями при поставках продукции в соответствии  с  настоящим
Соглашением, будут  разрешаться  на  условиях,  предусмотренных  в
договорах (контрактах).
                            Статья 12
     Стороны  создают   для   реализации   настоящего   Соглашения
двустороннюю рабочую группу.
     Изменения  и  дополнения  в  текст  Соглашения  или   в   его
приложения вносятся с письменного согласия Сторон.
                             Статья 13
     Настоящее Соглашение вступает в силу со дня его подписания  и
действует в течение  1997  -  1998  годов  и  будет  автоматически
продлеваться на  последующие  годы,  если  ни  одна  из  Стран  не
позднее,  чем  за  шесть  месяцев  до  окончания  соответствующего
периода его действия не  сделает  письменного  заявления  о  своем
желании прекратить действие настоящего Соглашения.
     Совершено в г. Киев  04 октября 1996 г. в двух экземплярах на
русском языке.
 
 Министр угольной                           Министр экономики
 промышленности Украины                     Республики Азербайджан
 
                                                    Приложение N 1
                                 к Соглашению между Минуглепромом
                                 Украины и Минэкономики Республики
                                 Азербайджан от 04.10.96 г.
                                 (зарегистрировано в Минэкономики
                                 Украины 19.03.97 г.  N 62-10/45)
                                 о сохранении специализации
                                 предприятий и взаимных
                                 кооперированных поставках
 
                             Перечень
    предприятий Министерства угольной промышленности Украины,
      сохраняющих специализацию на срок действия Соглашения
 
--------------------------------------------------------------------------------------------------
NN| Наименование предприятий       |Наименование изготавливаемой     |  Код по   |Единица  |Приме-
пп| Минуглепрома Украины, их       |продукции по ТН ВЭД              |  ТН ВЭД   |измерения|чание
  | местонахождение                |                                 |           |    по   |
  |                                |                                 |           | ТН ВЭД  |
--+--------------------------------+---------------------------------+-----------+---------+------
1 |               2                |              3                  |     4     |    5    |  6
--------------------------------------------------------------------------------------------------
1. ОАО "Горловский машзавод"        Комбайны очистные узкозахватные     8430,
   г. Горловка, ул. Катеринича, N 1 комбайны нарезные                   843039000     шт.
   (ЕГРПОУ-00165758)
 
2. ОАО "Новгородский машзавод",     Запчасти к горношахтному обо-       8431,         к-т,
   г. Дзержинск, пос. Новгородское  рудованию, насосные станции         841350300,    шт.
   (ЕГРПОУ-00165764)                СНТ-32, гидроцилиндры,              841221990
                                    пневмомоторы
 
3. ОАО "Дружковский машзавод",      Электровозы шахтные, межкрепи,      8430,         шт.
   г. Дружковка, Донецкой обл.      вагонетки шахтные, оборудование     860120000,
   ул. Ленина, N 7                  механизации поверхности шахт        843039000,
   (ЕГРПОУ-00165669)                                                    8605
 
4. ОАО Одесский машзавод "Красная   Лебедки маневровые, редуктора       8430,         шт.
   Гвардия", г. Одесса, 270025,     общепромышленного применения        8431,
   ул. Московская, N 141                                                848340930,
   (ЕГРПОУ-0063698)                                                     842520000
 
5. ОАО "Краснолучский машзавод",    Резцы, зубки, рештаки, вагонетки    8207          шт.
   г. Красный Луч, Луганская обл.,  людские, конвейеры ленточные,       8430
   Заводской проезд, N 1            рейки 2УКП, 36СП                    8431
   (ЕГРПОУ-00165646)                                                    8605
 
6. ОАО "Харьковский завод "Свет     Конвейеры скребковые, запасные      8430          шт.
   Шахтера",                        части к конвейерам, светильники     8431
   г. Харьков, ГСП, ул. Свет        головные
   Шахтера N 4/6
   (ЕГРПОУ-00165712)
 
7. ОАО "Макеевский завод шахтной    Аппаратура сигнализации ПС-КУІ,     8431          к-т
   автоматики"                      аппаратура автоматизации ком-
   г. Макеевка, Донецкая область,   байнов, запчасти к аппаратуре
   ул. Кипренского, N 1             шахтной автоматики
   (ЕГРПОУ-00165675)
 
8. ОАО "Свердловский машзавод",     Навесное оборудование для           8431,         шт.
   г. Свердловск, Луганской         комплексов, верхняки КД             843143000
   области, ул. Заводская, N 1
   (ЕГРПОУ-0017745)
 
9. ОАО "Красноармейский машзавод"   Вентиляторы ВМЦГ, установки УВПК,   8431,         шт.
   г. Красноармейск, Донецкой       реле давления РТМ, оросители,       841459900,
   обл., ул. Добропольская, N 21    насосы НВ-50                        843143000,
   (ЕГРПОУ-04719432)                                                    842489900,
                                                                        853649000
 
10. ОАО Днепропетровский завод      Аппаратура АУК, датчики КТВ,        9032          к-т
    шахтной автоматики",            КСЛ, ДМ, ДКС, реле РВН, РУ,
    г. Днепропетровск-10, ГСП,      аппаратура УТШ, УКТЛ, УМД, УТС,
    кл. Лазаряна, N 3               УКИ
    (ЕГРПОУ-00159510)
 
11. ПО "Луганскуглеремонт",         Запасные части к горношахтному      8430          к-т
    г. Антрацит, Луганской обл.,    оборудованию                        8431
    ул. Ростовская, N 40                                                8430
    (ЕГРПОУ-00182159)
 
12. Брянский рудоремонтный завод,   Оборудование механизации            8430          шт.
    г. Брянка, Луганская обл.       поверхности шахт
    (ЕГРПОУ-00187713)
 
13. "Горловский завод "Реммаш"      Насосы центробежные,                8430          шт.
    г. Горловка, Донецкая обл.,     оборудование механизации            8431
    ул. Вавилова, 2                 поверхности шахт
    (ЕГРПОУ-00176408)
 
14. ОАО "Донецкгормаш", г. Донецк,  Машины подъемные, машины            8430          шт.
    ул. Ткаченко, N 189             погрузочно-транспортные,            8431
    (ЕГРПОУ-05763702)               вентиляторы шахтные, редукторы,     842831000,
                                    лебедки маневровые, запасные        841459300,
                                    части, экскаваторы роторные,        841459500,
                                    отвалообразователь, конвейеры       848340930
                                    ленточные, скипы, клети, лебедки
                                    ЛР, комплексы  закладочные
 
15. Луганский завод "Углеприбор"    Аппаратура систем управления и      9032          к-т
    г. Луганск, ул. Рабочая, N 23   контроля горношахтного
    (ЕГРПОУ-05400885                оборудования
 
16. ОАО "Красный Металлист",        Анализаторы метана, аппаратура      9032,         шт.
    г. Конотоп, Сумская обл.,       контроля газа, управления           8207,
    Краснозаводская, N 5            машинами, буровые сверла,           902710100,
    (ЕГРПОУ-00165706)               электросверла, приборы и            903210990,
                                    аппаратура управления               903089900
 
17. АП "Рутченковский Гормаш"       Оборудование механизации            8430          шт.
    г. Донецк, ул.Петровская, N 74  поверхности шахт, вентиляторы
    (ЕГРПОУ-00176383)               местного проветривания
 
18. ОАО "Укруглеснаб"               Горношахтное оборудование,          8430          шт.,
    г. Донецьк, ул. Артема, 97      электрооборудование, кабельная      8431          тн
    (ЕГРПОУ-13496250)               продукция, уголь                    270112900
 
19. ОАО Артеммашзавод "Победа       Электроды сварочные, цепи           8431,         тн
    труда"                          круглозвенные, навесное             7315,         шт.
    г. Артемовск, Донецкая обл.,    оборудование для комплексов,        820110000
    ул. Артема, N 6                 изделия порошковой металлургии,
    (ЕГРПОУ-00165652)               совковые лопаты
 
20. АО "Теплогорский завод гидро-   Насосы УНРО, 2УНИ                   8431          шт.
    оборудования", ул. Енисейская, 1
    Луганской области г. Теплогорск
    (ЕГРПОУ-00165638)
 
21. НПО "Респиратор",                Средства индивидуальной защиты     9020          шт.
    г. Донецк, ул. Артема, 157       шахтеров
    (ЕГРПОУ-04675545)
 
22. ЗАО "Киев-Донбасс", 252186,      Металлопрокат                      7209          тн
    г. Киев-186, ул.Социалистическая Уголь                              2701          тн
    N 2/4 (ЕГРПОУ-19345078)          Лента конвейерная:
                                     резинотканевая                     4010          т. м кв.
                                     резинотросовая                     4010          т. п. м
 
23. Фирма "Укрканлукс", 253119,      Металлопрокат                      7209          тн
    г. Киев, ул. Дегтяревская, 38-44 Трубы стальные                     7307          тн
    (ЕГРПОУ-20040651)                Лента конвейерная ПВХ общего
                                     применения, РТИ                    4010          т. м кв.
                                     Шпалы ж.б.                         7216          шт.
 
24. ОАО "Донецкий машзавод           Гидрораспределители
    "Эксперимент", г. Донецк,        Насосы и комбайны К-80             8430          шт.
    ул. Солидарности, N 2            Гидродомкраты и домкраты
    (ЕГРПОУ-05763702)                переносные                         841221990     шт.
                                     Гидроцилиндры к мехкрепям          8511          шт.
                                     Станции насосные ручные            841350300     шт.
                                     Насосы 18 НДС и 20НДС              8431          шт.
                                     Запчасти к горношахтному
                                     оборудованию                       8431          компл.
 
25. СП "Укртехсинтез"                Руды и концентраты                 261400900     тн
    244004, г. Сумы,                 титановые:
    ул. Выгонопоселенская, 46        концентрат рутиловый
    (ЕГРПОУ-21127532)                Катанка 6,5 мм                     7213          тн
                                     Ст-55, Ст-75 (канатная)
                                     Моноволокно из
                                     полиамидов                         391690130     тн
                                     Кислота уксусная                   291521000     тн
                                     Циклогексан                        290211000     тн
 
26. ЗАО "Укрросметалл"               Трубы подшипниковые
    244009, г. Сумы, ул. Расковой,   диам. 33 х 7, 8 мм -
    5 (ЕГРПОУ-21120079)              диам. 121 х 14,9 мм                7304          тн
                                     Прутки из легированных
                                     сталей диам. 12 - 28 мм,           7228          тн
                                     диам. 120 - 160 мм
                                     Проволока из железа
                                     и нелегированной стали
                                     диам. 2,0 мм - 6,0 мм              7217          тн
                                     Техуглерод                         380210000     тн
 
27. ОАО "Донецкий завод              Самоспасатели ШСС-IV,              902000        шт.
    горноспасательной                респираторы, Р-30, Р-34            9025          тн
    аппаратуры", 340048              компрессоры КД-8,
    г. Донецк, ул. Левицкого, 31     контрольные приборы УКП-5,
    (ЕГРПОУ-00159491)                аспираторы АМ-5, индикаторы
                                     алкоголя, трубки индикаторные
                                     (СО, НО, СО2, О2, H2С)
 
28. ОАО "Новогорловский машзавод",   Бурильные установки,               8430          шт.
    338013, г. Горловка,             породопогрузочные машины,
    Донецк. обл., ул. Щукина, 2      нестандартное горношахтное
    (ЕГРПОУ-00165741)                оборудование
 
29. Шахты, производственные          Угли коксующие и                   270112100
    объединения и предприятия        энергетические                     270112900     т
    Минуглепрома Украины,
    ГП "Укруглересурсы", 252001,
    г.Киев, ул. Б.Хмельницкого, 4
    (ЕГРПОУ-23734549)
 
 
 Заместитель Министра
 угольной промышленности
 Украины                                               А.Н.Ковалев
                                                    Приложение N 2
                           к Соглашению между Минуглепромом
                           Украины и Минэкономики Республики
                           Азербайджан "О сохранении специализации
                           предприятий и взаимных кооперированных
                           поставок" от 04.10.96 г.
                           (зарегистрировано в Минэкономики
                           Украины от 19.03.97 г. N 62-10/45)
                             Перечень
   товаров, поставляемых предприятиями Минэкономики Республики
    Азербайджан предприятиям Минуглепрома Украины в 1997 году
 
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Наименование            |  Наименование    |  Код по   |Ед. изм.|К-во | Наименование предприятия-   |Приме-
предприятия-поставщика  |  продукции       |  ТН ВЭД   |по      |     | получателя Минуглепрома     |чание
его местонахождение     |                  |           |ТН ВЭД  |     | Украины, его местонахождение|
                        |                  |           |        |     | (код ОКПО)                  |
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Бакинский нефтеперераба-  Масла турбинные                               Производственные объединения,
тывающий завод               ТП-22            271000990    т      600   шахты и предприятия
                             ТП-30            271000990           200   Минуглепрома
                          Масло трансформа-
                          торное Т-1500       271000990    т      600    -"-
 
Завод им. лейт. Шмидта    Вертлюг ШВ 15-250   8431         шт.    2     ПШО "Спецшахтобурение"
                                                                        г. Донецк, ул. Октябрьская,
                                                                        82а, УГРПОУ - 00180367
 
Бакинский завод           Устройство в/в из   8504         к-т    4      -"-
высоковольтного           7 ячеек КРНБ
электрооборудования       Двигатель           8501         шт.    2      -"-
                          АКБ 114-6
                          Высоковольтные      853521000    шт.    5     УМТС ПО "Александрияуголь"
                          распредустройства                             г. Александрия, Кировоград.
                          ЯКНО-6 400 ампер                              обл. ЕГРПОУ - 05432282
 
 
 Заместитель Министра                                    А.Ковалев








Последние новости

 
Курсы НБ Украины
Валюта
USD26.3682
EUR29.45856
RUB0.40797
PLN6.84589
BYR
Реклама
Реклама



Наша кнопка