Законы Украины

Новости Партнеров
 

Про забезпечення участі Міністерства аграрної політики у Міжнародній аграрній виставці-ярмарку "Зелений тиждень-2004"

              МІНІСТЕРСТВО АГРАРНОЇ ПОЛІТИКИ УКРАЇНИ
 
                            Н А К А З
 
                        08.12.2003  N 434
 
 
          Про забезпечення участі Міністерства аграрної
         політики у Міжнародній аграрній виставці-ярмарку
                      "Зелений тиждень-2004"
 
 
     На виконання   доручення   Прем'єр-міністра   України    В.Ф.
Януковича від  17 листопада 2003 N 74409 щодо забезпечення якісної
та  своєчасної  підготовки  експозиції  України   на   Міжнародній
аграрній   виставці   -   ярмарку   "Зелений   Тиждень-2004",  яка
відбудеться в м.  Берліні  (ФРН)  з  16  по  25  січня  2004  року
Н А К А З У Ю:
 
     1. Затвердити  склад Організаційного комітету з підготовки та
участі України у Міжнародній аграрній виставці - ярмарку  "Зелений
Тиждень-2004" згідно з додатком 1.
 
     2. Затвердити   організаційні   заходи  та  план  робіт  щодо
забезпечення  участі  Мінагрополітики   у   Міжнародній   аграрній
виставці-ярмарку "Зелений Тиждень-2004" згідно з додатками 2,3.
 
     3. Закріпити  за  Автономною  Республікою  Крим  та областями
відповідальних працівників від міністерства для надання допомоги у
підготовці  та  участі  у  Міжнародній  аграрній  виставці-ярмарку
"Зелений Тиждень-2004" згідно з додатком 4.
 
     4. Затвердити розподіл  виставкової  площі,  її  вартість,  а
також    чисельність   делегації   між   регіонами,   структурними
підрозділами міністерства,  галузями,  іншими учасниками згідно  з
додатком 5.
 
     5. Визначити           корпорацію          "Украгропромбіржа"
організатором-розпорядником з підготовки та участі міністерства  у
виставці з правом вирішення організаційних та фінансових питань, в
тому  числі  концентрації  коштів   учасників   виставки   та   їх
конвертацію  в  іноземній  валюті,  а також формування делегацій і
туристичних груп для відвідання виставки та їх супроводження.
 
     6. Контроль  за  виконанням  наказу  покласти  на  заступника
Міністра Омельяненка Г.Г.
 
 Міністр                                                   С.Рижук
 
 
                                      Додаток 1
                                      до наказу Мінагрополітики
                                      України
                                      08.12.2003  N 434
 
 
                              СКЛАД
         Організаційного комітету з підготовки та участі
         України у Міжнародній аграрній виставці-ярмарку
                      "Зелений тиждень-2004"
 
 
 Рижук Сергій Михайлович        - Міністр    аграрної     політики
                                України  -  голова Організаційного
                                комітету
 
 Мельник Сергій Іванович        - перший    заступник     Міністра
                                аграрної    політики   України   -
                                заступник  голови  Організаційного
                                комітету
 
 Омельяненко Григорій           - заступник    Міністра   аграрної
 Григорович                     політики   України   -   заступник
                                голови Організаційного комітету
 
 Сорока Василь Іванович         - заступник    Міністра   аграрної
                                політики   України   -   заступник
                                голови Організаційного комітету
 
 Яковенко Валентин Петрович     - заступник    Міністра   аграрної
                                політики   України   -   заступник
                                голови Організаційного комітету
 
 Кіщак Юрій Петрович            - перший      заступник     голови
                                Державного            департаменту
                                продовольства         Міністерства
                                аграрної   політики   України    -
                                заступник  голови  Організаційного
                                комітету
 
 Алимов Сергій Іванович        - голова  Державного   департаменту
                               рибного  господарства  Міністерства
                               аграрної   політики    України    -
                               заступник   голови  Організаційного
                               комітету
 
 Костяк Микола Михайлович      - начальник Департаменту зв'язків з
                               Верховною    Радою    України    та
                               організаційної роботи  Міністерства
                               аграрної    політики    України   -
                               заступник  голови   Організаційного
                               комітету
 
 Привалов Віктор Дмитрович     - президент              корпорації
                               "Украгропромбіржа"   -    заступник
                               голови  Організаційного  комітету -
                               організатор - розпорядник
 
                 Члени Організаційного комітету:
 
 Балясний Валерій Григорович   - начальник  управління  зарубіжних
                               представництв          Міністерства
                               економіки та з питань  європейської
                               інтеграції України (за згодою)
 
 Бондаренко Василь Маркович    - голова   правління   Національної
                               асоціації   і   "Укрмолпром"    (за
                               згодою)
 
 Бочковська Світлана           - начальник  Юридичного  управління
 Михайлівна                    Міністерства   аграрної    політики
                               України
 
 Вербицький Петро Іванович     - голова   Державного  департаменту
                               ветеринарної медицини  Міністерства
                               аграрної політики України
 
 Вілков Юрій Володимирович     - заступник  генерального директора
                               корпорації "Украгропромбіржа"
 
 Жолнер Іван Дмитрович         - голова  концерну  "Укрспирт"  (за
                               згодою)
 
 Зуб Григорій Іванович         - начальник            Департаменту
                               фінансово-кредитної  та  податкової
                               політики    Міністерства   аграрної
                               політики України
 
 Зінченко Людмила Іванівна     - генеральний  директор   асоціації
                               "Укроліяпром" (за згодою)
 
 Коренькова Галина Миколаївна  - в.о.  генерального  директора ЗАТ
                               "Укрпиво" (за згодою)
 
 Кучер Микола Іванович         - голова   правління   ДАК    "Хліб
                               України" (за згодою)
 
 Лаврик Олександр              - начальник   Департаменту   ринків
 Миколайович                   продукції рослинництва та  розвитку
                               насінництва  Міністерства  аграрної
                               політики України
 
 Марчук Юрій Миколайович       - заступник    голови    Державного
                               комітету    лісового   господарства
                               України (за згодою)
 
 Мироненко Станіслав           - генеральний     директор      ЗАТ
 Леонтійович                   "Укркондитер" (за згодою)
 
 Мосіневич Володимир           - генеральний  директор  корпорації
 Леонідович                    "Укрвинпром" (за згодою)
 
 Письмак Віктор Петрович       - начальник            Департаменту
                               міжнародної             інтеграції,
                               інвестиційної  політики та розвитку
                               аграрного   бізнесу    Міністерства
                               аграрної політики України
 
 Попов Володимир Ілліч         - голова     правління    асоціації
                               "Укрм'ясо" (за згодою)
 
 Попудрібко Володимир          - начальник              управління
 Олексійович                   інформатизації,         виставкової
                               діяльності та зв'язків  з  органами
                               державної     влади    Департаменту
                               зв'язків з Верховною Радою  України
                               та       організаційної      роботи
                               Міністерства   аграрної    політики
                               України
 
 Рибак Анатолій Васильович     - голова концерну "Укрсадвинпром"
 
 Сватков Леонід Борисович      - народний депутат України
 
 Третяк Антон Миколайович      - віце-президент        Української
                               академії аграрних наук (за згодою)
 
 Христенко Валерій Іванович    - заступник    голови    Державного
                               департаменту          продовольства
                               Міністерства   аграрної    політики
                               України
 
 
                                      Додаток 2
                                      до наказу Мінагрополітики
                                      України
                                      08.12.2003  N 434
 
 
                       ОРГАНІЗАЦІЙНІ ЗАХОДИ
             щодо забезпечення участі Мінагрополітики
             у Міжнародній аграрній виставці-ярмарку
          "Зелений тиждень-2004" (16-25 січня 2004 року,
                         м. Берлін, ФРН)
 
 
-------------------------------------------------------------------
| N |       Назва заходу        | Термін  |   Відповідальні за    |
|п/п|                           |виконання|       виконання       |
|---+---------------------------+---------+-----------------------|
| 1 |             2             |    3    |           4           |
|---+---------------------------+---------+-----------------------|
| 1 |Забезпечити вирішення з    |1 грудня |Департамент зв'язків з |
|   |дирекцією Міжнародної      |2003 року|Верховною Радою України|
|   |аграрної виставки "Messe   |         |та організаційної      |
|   |Berlin GmbH" організаційних|         |роботи (Костяк),       |
|   |питань щодо участі         |         |корпорація             |
|   |міністерства у виставці,   |         |"Украгропромбіржа"     |
|   |розробити концепцію і      |         |(Привалов)             |
|   |тематико-експозиційний план|         |                       |
|   |експозиції міністерства на |         |                       |
|   |виставці та внести         |         |                       |
|   |пропозиції щодо її         |         |                       |
|   |натурного і художнього     |         |                       |
|   |оформлення.                |         |                       |
|---+---------------------------+---------+-----------------------|
| 2 |Разом з Посольством України|1 грудня |Департамент зв'язків з |
|   |у ФРН та                   |2003 року|Верховною Радою України|
|   |торговельно-економічною    |         |та організаційної      |
|   |місією у складі Посольства |         |роботи, Департамент    |
|   |України у ФРН вирішити     |         |міжнародної інтеграції,|
|   |питання, пов'язані з       |         |інвестиційної політики |
|   |проведенням виставки та    |         |та розвитку аграрного  |
|   |перебуванням офіційної     |         |бізнесу (Письмак),     |
|   |делегації міністерства у   |         |корпорація             |
|   |ФРН.                       |         |"Украгропромбіржа"     |
|---+---------------------------+---------+-----------------------|
| 3 |Утворити робочі групи для  |20       |Державні департаменти  |
|   |відбору експонатів,        |листопада|та департаменти        |
|   |інвестиційних пропозицій та|2003 року|Мінагрополітики,       |
|   |забезпечення участі у      |         |Міністерство           |
|   |виставці інвестиційне      |         |агропромислового       |
|   |привабливих підприємств,   |         |комплексу Автономної   |
|   |організацій та установ усіх|         |Республіки Крим,       |
|   |форм власності.            |         |головні управління     |
|   |                           |         |сільського господарства|
|   |                           |         |і продовольства        |
|   |                           |         |облдержадміністрацій,  |
|   |                           |         |Управління сільського  |
|   |                           |         |господарства і         |
|   |                           |         |продовольства          |
|   |                           |         |Севастопольської       |
|   |                           |         |міської                |
|   |                           |         |держадміністрації,     |
|   |                           |         |Українська академія    |
|   |                           |         |аграрних наук, ДАК     |
|   |                           |         |"Хліб України", концерн|
|   |                           |         |"Укрсадвинпром",       |
|   |                           |         |концерн "Укрспирт",    |
|   |                           |         |корпорація             |
|   |                           |         |"Укрвинпром",          |
|   |                           |         |Національна асоціація  |
|   |                           |         |"Укрм'ясо", Національна|
|   |                           |         |асоціація "Укрмолпром",|
|   |                           |         |Національна асоціація  |
|   |                           |         |"Укрконсервмолоко", ЗАТ|
|   |                           |         |"Укрпиво"              |
|---+---------------------------+---------+-----------------------|
| 4 |Подати Оргкомітету для     |до 15    |Корпорація             |
|   |затвердження тематико-     |грудня   |"Украгропромбіржа"     |
|   |експозиційний план         |2003 року|                       |
|   |виставки, перелік рекламної|         |                       |
|   |та                         |         |                       |
|   |інформаційно-пристендової  |         |                       |
|   |продукції, склад делегації |         |                       |
|   |міністерства, програму     |         |                       |
|   |участі членів делегації в  |         |                       |
|   |семінарах, конференціях,   |         |                       |
|   |"круглих столах",          |         |                       |
|   |бізнес-семінарах тощо.     |         |                       |
|---+---------------------------+---------+-----------------------|
| 5 |Довести до учасників       |5 грудня |Корпорація             |
|   |виставки кошторис витрат на|2003 року|"Украгропромбіржа"     |
|   |підготовку і їх участь у   |         |                       |
|   |цьому виставковому заході. |         |                       |
|---+---------------------------+---------+-----------------------|
| 6 |Надати                     |до 15    |Держанні департаменти  |
|   |організатору-розпоряднику  |грудня   |та департаменти        |
|   |корпорації                 |2003 року|Мінагрополітики,       |
|   |"Украгропромбіржа":        |         |Міністерство           |
|   |6.1. Експонати, сувенірні  |         |агропромислового       |
|   |вироби, прикраси до стенду |         |комплексу Автономної   |
|   |та продукцію з тривалим    |         |Республіки Крим,       |
|   |терміном зберігання, а     |         |головні управління     |
|   |також перелік продукції    |         |сільського господарства|
|   |короткотермінового         |         |і продовольства        |
|   |зберігання (включаючи      |         |облдержадміністрацій,  |
|   |сертифікат відповідності,  |         |Управління сільського  |
|   |якісні посвідчення та інші |         |господарства і         |
|   |документи) для оформлення  |         |продовольства          |
|   |проходження митних         |         |Севастопольської       |
|   |процедур. Перелік продукції|         |міської                |
|   |короткотермінового         |         |держадміністрації,     |
|   |зберігання та терміни її   |         |Українська академія    |
|   |представлення корпорації   |         |аграрних наук, ДАК     |
|   |погоджуються по кожній     |         |-Хліб України", концерн|
|   |позиції безпосередньо з    |         |"Укрсадвинпром",       |
|   |робочою групою корпорації  |         |концерн "Укрспнрт",    |
|   |"Украгропромбіржа".        |         |корпорація             |
|   |                           |         |"Укрвинпром",          |
|---+---------------------------+---------+-----------------------|
|   |6.2. Подати на кожного     |до 15    |Національна асоціація  |
|   |учасника делегації         |грудня   |"Укрм'ясо", Національна|
|   |необхідні документи для    |2003 року|асоціація "Укрмолпром",|
|   |своєчасного оформлення віз |         |Національна асоціація  |
|   |до ФРН.                    |         |"Укрконсервмолоко", ЗАТ|
|   |                           |         |"Укрпиво"              |
|---+---------------------------+---------+-----------------------|
| 7 |Забезпечити здійснення     |20 грудня|Корпорація             |
|   |митних та                  |2003 року|"Украгропромбіржа",    |
|   |санітарно-ветеринарних     |         |Державний департамент  |
|   |процедур з відповідними    |         |ветеринарної медицини, |
|   |службами ФРІ 1 та країн,   |         |Департамент міжнародної|
|   |кордони яких перетинаються |         |інтеграції,            |
|   |при транспортуванні        |         |інвестиційної політики |
|   |виставкового вантажу, для  |         |та розвитку аграрного  |
|   |вирішення питань митного   |         |бізнесу                |
|   |оформлення продукції,      |         |                       |
|   |сертифікації і легалізації |         |                       |
|   |її ввозу та вивозу, а також|         |                       |
|   |торгівлі на виставці.      |         |                       |
|---+---------------------------+---------+-----------------------|
| 8 |Забезпечити протипожежну   |на період|Корпорація             |
|   |безпеку та охорону         |роботи   |"Украгропромбіржа"     |
|   |технічного обладнання,     |виставки |                       |
|   |майна та експонатів на     |         |                       |
|   |виставкових площах,        |         |                       |
|   |виділених міністерству.    |         |                       |
|---+---------------------------+---------+-----------------------|
| 9 |Забезпечити висвітлення в  |листопад-|Корпорація             |
|   |засобах масової інформації |січень   |"Украгропромбіржа"     |
|   |стану підготовки та        |         |прес-служба            |
|   |підсумків участі           |         |міністерства           |
|   |міністерства у даній       |         |(Черешинська)          |
|   |виставці.                  |         |                       |
-------------------------------------------------------------------
 
 
                                      Додаток 3
                                      до наказу Мінагрополітики
                                      України
                                      08.12.2003  N 434
 
 
                               ПЛАН
          робіт щодо забезпечення участі Мінагрополітики
      у Міжнародній виставці-ярмарку "Зелений тиждень-2004"
 
 
----------------------------------------------------------------------
| N  |       Назва заходу       |  Термін       |   Відповідальні    |
|п/п |                          | виконання     |                    |
|----+--------------------------+---------------+--------------------|
| 1  |Підготувати пропозиції і  |01.12.2003 р.  |Мельник С.І.        |
|    |вирішити питання          |               |Омельяненко Г.Г.    |
|    |фінансування участі       |               |Зуб Г.І             |
|    |Мінагрополітики у         |               |Привалов В.Д.       |
|    |виставці.                 |               |                    |
|----+--------------------------+---------------+--------------------|
| 2  |Провести переговори з     |01.12.2003 р.  |Мельник С.І.        |
|    |керівництвом "Messe Berlin|               |Омельяненко Г.Г.    |
|    |GmbH" щодо закріплення на |               |Привалов В.Д.       |
|    |постійній основі          |               |                    |
|    |павільйону 7.2 за         |               |                    |
|    |українською експозицією.  |               |                    |
|----+--------------------------+---------------+--------------------|
| 3  |Визначити підходи до      |25.11.2003 р.  |Мельник С.І.        |
|    |формування експозиції     |               |Омельяненко Г.Г.    |
|    |України на виставці       |               |Костяк М.М.         |
|    |(регіональний, галузевий і|               |Попудрібко В.О.     |
|    |таке інше).               |               |Привалов В.Д.       |
|----+--------------------------+---------------+--------------------|
| 4  |Провести на регіональному |листопад -     |Міністерство        |
|    |рівні необхідну           |грудень        |агропромислового    |
|    |організаційну роботу по   |2003 р.        |комплексу Автономної|
|    |підготовці експозиції     |               |Республіки Крим,    |
|    |України на Міжнародній    |               |головні управління  |
|    |аграрній виставці "Зелений|               |сільського          |
|    |тиждень-2004"             |               |господарства і      |
|    |(тематико-експозиційний   |               |продовольства       |
|    |план, художнє оформлення  |               |обласних,           |
|    |стенду, робота української|               |Севастопольської    |
|    |кухні та інше).           |               |міської державних   |
|    |                          |               |адміністрацій,      |
|    |                          |               |Омельяненко Г.Г.    |
|    |                          |               |Попудрібко В.О.     |
|    |                          |               |Привалов В.Д.       |
|----+--------------------------+---------------+--------------------|
| 5  |Провести в Україні        |листопад-      |Попудрібко В.О.     |
|    |рекламну компанію щодо    |грудень        |Привалов В.Д.       |
|    |участі вітчизняних        |2003 р.        |Черешинська Н.М.    |
|    |товаровиробників у        |               |                    |
|    |виставці.                 |               |                    |
|----+--------------------------+---------------+--------------------|
| 6  |Залучити до участі у      |листопад -     |Мельник С.І.        |
|    |виставці Держкомлісгосп,  |грудень        |Омельяненко Г.Г.    |
|    |Держкомводгосп,           |2003 р.        |Сорока В.І.         |
|    |Укоопспілку.              |               |Попудрібко В.О.     |
|----+--------------------------+---------------+--------------------|
| 7  |Вирішити питання спрощення|25.11.2003 р.  |Омельяненко Г.Г.    |
|    |митних процедур під час   |               |Письмак В.П.        |
|    |перетину кордону України  |               |Привалов В.Д.       |
|    |виставковими вантажами.   |               |                    |
|----+--------------------------+---------------+--------------------|
| 8  |Розробити та видати       |10.12.2003 р.  |Попудрібко В.О.     |
|    |кожному учаснику виставки,|               |Привалов В.Д.       |
|    |які матимуть свою окрему  |               |                    |
|    |експозицію (АР Крим,      |               |                    |
|    |області, фірми,           |               |                    |
|    |підприємства,             |               |                    |
|    |організації), загальний   |               |                    |
|    |план дизайну та забудови  |               |                    |
|    |залу України із           |               |                    |
|    |зазначенням їх            |               |                    |
|    |місцезнаходження.         |               |                    |
|----+--------------------------+---------------+--------------------|
| 9  |Кожному учаснику виставки,|10.12.2003 р.  |Привалов В.Д.,      |
|    |який прийматиме участь в  |               |Попудрібко В.О.     |
|    |демонстрації продукції,   |               |                    |
|    |видати план забудови      |               |                    |
|    |наданої площі виставковими|               |                    |
|    |конструкціями, включаючи  |               |                    |
|    |вітрини, подіуми,         |               |                    |
|    |прилавки.                 |               |                    |
|----+--------------------------+---------------+--------------------|
| 10 |Визначити і подати        |10.12.2003 р.  |Міністерство        |
|    |Оргкомітету:              |               |агропромислового    |
|    |- перелік                 |               |комплексу Автономної|
|    |фірм, підприємств,        |               |Республіки Крим,    |
|    |організацій та установ,   |               |головні управління  |
|    |які залучаються до участі |               |сільського          |
|    |у виставці, та перелік    |               |господарства і      |
|    |продукції, що ними        |               |продовольства       |
|    |виробляється і буде       |               |обласних, Управління|
|    |виставлятись на стенді    |               |сільського          |
|    |(інформація потрібна для  |               |господарства і      |
|    |формування загального     |               |продовольства       |
|    |тематико-експозиційного   |               |Севастопольської    |
|    |плану та розміщення в     |               |міської             |
|    |каталозі виставки);       |               |держадміністрацій   |
|    |- перелік зразків         |               |                    |
|    |конкурентоспроможної      |               |                    |
|    |продукції, що будуть      |               |                    |
|    |розміщені на стенді;      |               |                    |
|    |- список осіб для         |               |                    |
|    |включення до складу       |               |                    |
|    |делегації                 |               |                    |
|    |Мінагрополітики та перелік|               |                    |
|    |осіб, які будуть працювати|               |                    |
|    |на стенді, для своєчасного|               |                    |
|    |вирішення питань,         |               |                    |
|    |пов'язаних з в'їздом та   |               |                    |
|    |перебуванням на території |               |                    |
|    |Німеччини під час роботи  |               |                    |
|    |виставки (список          |               |                    |
|    |складається у довільній   |               |                    |
|    |формі з обов'язковим      |               |                    |
|    |визначенням назви         |               |                    |
|    |підприємства, прізвища,   |               |                    |
|    |імені та по батькові члена|               |                    |
|    |делегації, а також терміну|               |                    |
|    |перебування його на       |               |                    |
|    |виставці: 4, 8 або 11     |               |                    |
|    |днів);                    |               |                    |
|    |- заявки на відвідування  |               |                    |
|    |виставки іншими фахівцями |               |                    |
|    |агропромислового          |               |                    |
|    |комплексу і організацію   |               |                    |
|    |для них ділових зустрічей;|               |                    |
|    |- тематико-експозиційні   |               |                    |
|    |план;                     |               |                    |
|    |- інформаційні та         |               |                    |
|    |ілюстративні матеріали для|               |                    |
|    |оформлення експозиції та  |               |                    |
|    |підготовки бізнес-        |               |                    |
|    |семінарів, конференцій,   |               |                    |
|    |"круглих столів" тощо.    |               |                    |
|----+--------------------------+---------------+--------------------|
| 11 |Кожний учасник виставки,  |10.12.2003 р.  |Міністерство        |
|    |на підставі отриманого    |               |агропромислового    |
|    |плану, повинен надати     |               |комплексу Автономної|
|    |корпорації                |               |Республіки Крим,    |
|    |"Украгропромбіржа"        |               |головні управління  |
|    |(організатору-            |               |сільського          |
|    |розпоряднику стенду       |               |господарства і      |
|    |України на виставці):     |               |продовольства       |
|    |- рішення по облаштуванню |               |обласних, Управління|
|    |своєї експозиції,         |               |сільського          |
|    |включаючи елементи        |               |господарства і      |
|    |декоративно-художнього    |               |продовольства       |
|    |оформлення;               |               |Севастопольської    |
|    |- рекламні                |               |міської             |
|    |матеріали (відеофільми,   |               |держадміністрацій   |
|    |буклети, проспекти,       |               |                    |
|    |брошури та інше);         |               |                    |
|    |- перелік продукції, яку  |               |                    |
|    |вони вважають доцільним   |               |                    |
|    |демонструвати та          |               |                    |
|    |пропонувати на експорт    |               |                    |
|    |згідно з встановленими    |               |                    |
|    |формами та вимогами (при  |               |                    |
|    |формуванні переліку       |               |                    |
|    |продукції потрібно окремо |               |                    |
|    |врахувати продукцію, яка  |               |                    |
|    |буде використана для      |               |                    |
|    |презентаційних заходів та |               |                    |
|    |проведення дегустацій на  |               |                    |
|    |стенді).                  |               |                    |
|----+--------------------------+---------------+--------------------|
| 12 |Надіслати організатору -  |05.12.2003 р.  |Міністерство        |
|    |розпоряднику стенду -     |               |агропромислового    |
|    |корпорації                |               |комплексу Автономної|
|    |"Украгропромбіржа" список |               |Республіки Крим,    |
|    |(прізвище, ім'я та по     |               |головні управління  |
|    |батькові) осіб, які       |               |сільського          |
|    |протягом всього періоду   |               |господарства і      |
|    |роботи виставки (від      |               |продовольства       |
|    |початку монтажу експозиції|               |обласних,           |
|    |до завершення роботи      |               |Севастопольської    |
|    |виставки і згортання      |               |міської державних   |
|    |експозиції) будуть        |               |адміністрацій       |
|    |працювати на стенді і     |               |                    |
|    |забезпечуватимуть постійне|               |                    |
|    |керівництво роботою       |               |                    |
|    |стенду, надаватимуть      |               |                    |
|    |інформацію представникам  |               |                    |
|    |засобів масової інформації|               |                    |
|    |і таке інше.              |               |                    |
|----+--------------------------+---------------+--------------------|
| 13 |Розробити культурну       |01.12.2003 р.  |Попудрібко В.О.     |
|    |програму.                 |               |Привалов В.Д.       |
|----+--------------------------+---------------+--------------------|
| 14 |Всю продукцію, яка        |12.12.2003 р.  |Міністерство        |
|    |відправлятиметься на      |               |агропромислового    |
|    |виставку, запакувати та   |               |комплексу Автономної|
|    |згідно з наданими вимогами|               |Республіки Крим,    |
|    |завезти організатору-     |               |головні управління  |
|    |розпоряднику стенду       |               |сільського          |
|    |України на виставці.      |               |господарства і      |
|    |Номенклатура, кількість,  |               |продовольства       |
|    |вага завезеної продукції  |               |обласних, Управління|
|    |повинна відповідати       |               |сільського          |
|    |наданому до 10.12.03 р.   |               |господарства і      |
|    |переліку.                 |               |продовольства       |
|    |В зв'язку з тим,          |               |Севастопольської    |
|    |що вказаний перелік на час|               |міської             |
|    |завезення вже знаходиться |               |держадміністрацій   |
|    |в роботі з митницею,      |               |                    |
|    |доповнення, зміни,        |               |                    |
|    |виправлення в переліку не |               |                    |
|    |допускаються.             |               |                    |
|----+--------------------------+---------------+--------------------|
| 15 |Учасникам виставки, які   |10.12.2003 р.  |Міністерство        |
|    |мають окрему експозицію,  |               |агропромислового    |
|    |призначити відповідального|               |комплексу Автономної|
|    |за її формування та       |               |Республіки Крим,    |
|    |функціонування            |               |головні управління  |
|    |(стендиста). Стендист     |               |сільського          |
|    |повинен прийняти          |               |господарства і      |
|    |безпосередню участь в     |               |продовольства       |
|    |роботі стенду на виставці |               |обласних, Управління|
|    |з її початку до           |               |сільського          |
|    |закінчення, в його функції|               |господарства і      |
|    |входить:                  |               |продовольства       |
|    |- підготувати             |10.12.2003 р.  |Севастопольської    |
|    |перелік продукції, зібрати|               |міської             |
|    |її з необхідними          |               |держадміністрацій   |
|    |супроводжуючими           |               |                    |
|    |документами, запакувати,  |               |                    |
|    |привезти та здати в       |               |                    |
|    |вищеозначені терміни      |               |                    |
|    |представнику корпорації   |               |                    |
|    |"Украгропромбіржа";       |               |                    |
|    |- прибути на виставку за 2|14.01.2004 р.  |                    |
|    |дні до її відкриття,      |               |                    |
|    |отримати свою продукцію та|               |                    |
|    |з допомогою               |               |                    |
|    |художника-дизайнера       |               |                    |
|    |оформити стенд;           |               |                    |
|    |- під час                 |16-25.01.      |                    |
|    |роботи виставки надавати  |2004 р.        |                    |
|    |відвідувачам всебічну     |               |                    |
|    |інформацію про продукцію, |               |                    |
|    |що експонується на стенді,|               |                    |
|    |та її виробників;         |               |                    |
|    |- після                   |26-27.01.      |                    |
|    |закінчення виставки       |2004 р.        |                    |
|    |запакувати продукцію, яка |               |                    |
|    |згідно з митними          |               |                    |
|    |документами підлягає      |               |                    |
|    |поверненню в Україну, та  |               |                    |
|    |передати її організаторам |               |                    |
|    |для відправки;            |               |                    |
|    |- після                   |               |                    |
|    |прибуття вантажівки з     |               |                    |
|    |експонатами в Україну     |               |                    |
|    |протягом 10 днів забрати  |               |                    |
|    |свою продукцію.           |               |                    |
|----+--------------------------+---------------+--------------------|
| 16 |Для приймання виставкового|05.12.2003 р.  |Привалов В.Д.       |
|    |вантажу від корпорації    |               |                    |
|    |"Украгропромбіржа" на     |               |                    |
|    |території України і       |               |                    |
|    |подальшого транспортування|               |                    |
|    |його до Німеччини залучити|               |                    |
|    |фірму, яка має складські  |               |                    |
|    |приміщення для            |               |                    |
|    |накопичування продукції та|               |                    |
|    |достатню кількість        |               |                    |
|    |працівників (15-20 чол.)  |               |                    |
|    |для виконання технічної   |               |                    |
|    |роботи;                   |               |                    |
|    |- складання               |               |                    |
|    |інвойсів-спеціфікацій     |               |                    |
|    |продукції на відправку    |               |                    |
|    |згідно з вимогами митниці,|               |                    |
|    |переклад на німецьку мову |               |                    |
|    |та їх друкування;         |               |                    |
|    |оформлення на підставі    |               |                    |
|    |наданих загальних         |               |                    |
|    |ветеринарних та           |               |                    |
|    |фітосертифікатів;         |               |                    |
|    |- вирішення питань        |               |                    |
|    |експедиції вантажу, його  |               |                    |
|    |митного оформлення,       |               |                    |
|    |відправки, зворотнього    |               |                    |
|    |отримання та митної       |               |                    |
|    |очистки.                  |               |                    |
|----+--------------------------+---------------+--------------------|
| 17 |Надати                    |до 15 грудня   |Міністерство        |
|    |організатору-розпоряднику |2003 року      |агропромислового    |
|    |- корпорації              |               |комплексу автономної|
|    |"Украгропромбіржа"        |               |Республіки Крим,    |
|    |експонати і продукцію, яка|               |головні управлінця  |
|    |буде демонструватись на   |               |сільського          |
|    |стенді (з поданням        |               |господарства і      |
|    |сертифікатів              |               |продовольства       |
|    |відповідності, висновків  |               |обласних.           |
|    |лабораторії, сертифікатів |               |Управління          |
|    |якості та інших документів|               |сільського          |
|    |для оформлення проходження|               |господарства і      |
|    |митних процедур).         |               |продовольства       |
|    |Вся продукція, яка        |               |Севастопольської    |
|    |відправляється до         |               |міської             |
|    |Німеччини, повинна бути   |               |держадміністрацій   |
|    |розподілена на продукцію, |               |                    |
|    |що підлягає поверненню в  |               |                    |
|    |Україну (прикраси стенду, |               |                    |
|    |технічне обладнання,      |               |                    |
|    |елементи художнього       |               |                    |
|    |оформлення тощо), та      |               |                    |
|    |продукцію, яка не підлягає|               |                    |
|    |поверненню в Україну і має|               |                    |
|    |бути використана під час  |               |                    |
|    |роботи виставки (перелік  |               |                    |
|    |харчових,                 |               |                    |
|    |лікеро-горілчаних,        |               |                    |
|    |пиво-безалкогольних       |               |                    |
|    |напоїв).                  |               |                    |
|    |Продукція тваринного      |               |                    |
|    |походження буде           |               |                    |
|    |прийматись корпорацією    |               |                    |
|    |"Украгропромбіржа" тільки |               |                    |
|    |при наявності оригіналу   |               |                    |
|    |ветеринарного свідоцтва   |               |                    |
|    |(Форма 2) з номерами      |               |                    |
|    |дозволів на заяв (на      |               |                    |
|    |експорт).                 |               |                    |
|----+--------------------------+---------------+--------------------|
| 18 |Подати на кожного учасника|15.12.2003 р.  |Міністерство        |
|    |делегації необхідні       |               |агропромислового    |
|    |документи для своєчасного |               |комплексу Автономної|
|    |оформлення віз до ФРН.    |               |Республіки Крим,    |
|    |                          |               |головні управління  |
|    |                          |               |сільського          |
|    |                          |               |господарства і      |
|    |                          |               |продовольства       |
|    |                          |               |обласних, Управління|
|    |                          |               |сільського          |
|    |                          |               |господарства і      |
|    |                          |               |продовольства       |
|    |                          |               |Севастопольської    |
|    |                          |               |міської             |
|    |                          |               |держадміністрацій   |
|----+--------------------------+---------------+--------------------|
| 19 |Продукцію (ковбаси, сири, |По кожній      |Міністерство        |
|    |хлібобулочні вироби, інша |позиції        |агропромислового    |
|    |продукція), що потребує   |термін         |комплексу Автономної|
|    |відповідних умов          |представлення  |Республіки Крим,    |
|    |зберігання (температура,  |погодити       |головні управління  |
|    |вологість і таке інше),   |з робочою      |сільського          |
|    |завезти корпорації        |групою         |господарства і      |
|    |"Украгропромбіржа" (її    |корпорації     |продовольства       |
|    |номенклатура, кількість та|               |обласних, Управління|
|    |вага також повинні        |               |сільського          |
|    |відповідати наданому до   |               |господарства і      |
|    |10.12.03 р. переліку).    |               |продовольства       |
|    |Учасники виставки,які     |               |Севастопольської    |
|    |демонструватимуть на      |               |міської             |
|    |стенді продукцію, що      |               |держадміністрацій   |
|    |потребує спеціальних умов |               |                    |
|    |зберігання, самостійно    |               |                    |
|    |забезпечують свої         |               |                    |
|    |експозиції холодильними   |               |                    |
|    |вітринами (про їх розміри |               |                    |
|    |заздалегідь - до          |               |                    |
|    |10.12.2003 р. повідомляють|               |                    |
|    |організатора-розпорядника |               |                    |
|    |для врахування при        |               |                    |
|    |забудові стенду).         |               |                    |
|----+--------------------------+---------------+--------------------|
| 20 |Забезпечити               |14.01.2004 р.  |Мельник С.І.        |
|    |організаторами-           |               |Омельяненко Г.Г.    |
|    |розпорядниками виставки   |               |Костяк М.М.         |
|    |здачу готової української |               |Привалов В.Д.       |
|    |експозиції керівникові    |               |                    |
|    |делегації України або     |               |                    |
|    |уповноваженій особі.      |               |                    |
|----+--------------------------+---------------+--------------------|
| 21 |Забезпечити присутність АР|16-25 січня    |Мельник С.І.        |
|    |Крим і всіх областей на   |2004 року      |Омельяненко Г.Г.    |
|    |виставкових площах        |               |Костяк М.М.         |
|    |українського павільйону.  |               |Попудрібко В.О.     |
|----+--------------------------+---------------+--------------------|
| 22 |Забезпечити присутність на|16-26 січня    |Міністерство        |
|    |виставці відповідальних за|2004 року      |агропромислового    |
|    |регіональні експозиції від|               |комплексу Автономної|
|    |АР Крим, кожної області,  |               |Республіки Крим,    |
|    |м. Севастополя, а також   |               |головці управління  |
|    |стендистів.               |               |сільського          |
|    |                          |               |господарства і      |
|    |                          |               |продовольства       |
|    |                          |               |обласних,           |
|    |                          |               |Севастопольської    |
|    |                          |               |міської державних   |
|    |                          |               |адміністрацій       |
|----+--------------------------+---------------+--------------------|
| 23 |Забезпечити презентацію   |16-25 січня    |Мельник Ю.Ф.        |
|    |галузей АПК найкращими,   |2004 року      |Кіщак Ю.П.          |
|    |провідними вітчизняними   |               |Алимов С.І.         |
|    |фірмами, підприємствами.  |               |Лаврик О.М.         |
|    |                          |               |Письмак В.П.        |
|    |                          |               |Привалов В.Д.       |
|----+--------------------------+---------------+--------------------|
| 24 |Для постійного контролю за|терміни        |Міністерство        |
|    |ходом підготовки АР Крим, |визначаються   |агропромислового    |
|    |областей, підприємств,    |Оргкомітетом   |комплексу Автономної|
|    |фірм, організацій         |               |Республіки Крим,    |
|    |залучених до участі у     |               |головні управління  |
|    |виставці "Зелений         |               |сільського          |
|    |тиждень-2004" надавати    |               |господарства і      |
|    |Оргкомітету у визначені   |               |продовольства       |
|    |терміни інформацію про    |               |обласних, управління|
|    |стан підготовки до        |               |сільського          |
|    |зазначеного виставкового  |               |господарства і      |
|    |заходу.                   |               |продовольства       |
|    |                          |               |Севастопольської    |
|    |                          |               |міської             |
|    |                          |               |держадміністрацій   |
----------------------------------------------------------------------
 
     Примітка. Інформацію    для   узагальнення   та   направлення
організатору виставки - фірмі Мессе Берлін подавати організатору -
розпоряднику   стенду  України  на  виставці  -  ярмарку  "Зелений
тиждень" -  корпорації  "Украгропромбіржа"  за  адресою:  Україна,
04107,  м.  Київ-107,  Вул.  Татарська, 2є, тел/факс 230 8695, 230
8697   (додатковий   104   або    115),    219    1324.    E-mail:
uapb@kiev.farlep.net
 
 
                                      Додаток 4
                                      до наказу Мінагрополітики
                                      України
                                      08.12.2003  N 434
 
 
                              СПИСОК
       відповідальних працівників від Міністерства аграрної
           політики України, закріплених за Автономною
       Республікою Крим та областями, для надання допомоги
      у підготовці та участі у Міжнародній виставці-ярмарку
                      "Зелений Тиждень-2004"
 
 
------------------------------------------------------------------
|            Області            |         Відповідальні          |
|-------------------------------+--------------------------------|
|Вінницька                      |Кучер М.І.                      |
|-------------------------------+--------------------------------|
|Полтавська                     |Рибалко В.В.                    |
|-------------------------------+--------------------------------|
|Волинська                      |Горжеєв В.М.                    |
|-------------------------------+--------------------------------|
|Луганська                      |Вербицький П.І.                 |
|-------------------------------+--------------------------------|
|Дніпропетровська               |Гайдар М.В.                     |
|-------------------------------+--------------------------------|
|Хмельницька                    |Рибак А.В.                      |
|-------------------------------+--------------------------------|
|Донецька                       |Лаврик О.М.                     |
|-------------------------------+--------------------------------|
|Кіровоградська                 |Христенко В.І.                  |
|-------------------------------+--------------------------------|
|Житомирська                    |Микитюк Д.М.                    |
|-------------------------------+--------------------------------|
|Рівненська                     |Учакін А.П.                     |
|-------------------------------+--------------------------------|
|Закарпатська                   |Глух І.В.                       |
|-------------------------------+--------------------------------|
|Івано-Франківська              |Нікітан В.І.                    |
|-------------------------------+--------------------------------|
|Київська                       |Ковалів О.І.                    |
|-------------------------------+--------------------------------|
|Тернопільська                  |Петров Ю.Є.                     |
|-------------------------------+--------------------------------|
|Херсонська                     |Пищолка В.А.                    |
|-------------------------------+--------------------------------|
|Львівська                      |Шведов В.Г.                     |
|-------------------------------+--------------------------------|
|Черкаська                      |Гойчук А.Ф.                     |
|-------------------------------+--------------------------------|
|Миколаївська                   |Жилкін В.А.                     |
|-------------------------------+--------------------------------|
|Запорізька                     |Ковалів О.І.                    |
|-------------------------------+--------------------------------|
|Одеська                        |Попудрібко В.О.                 |
|-------------------------------+--------------------------------|
|Харківська                     |Чижевський О.Л.                 |
|-------------------------------+--------------------------------|
|Сумська                        |Соболевський В.Ю.               |
|-------------------------------+--------------------------------|
|Автономна Республіка Крим      |Агафонов М.Ф.                   |
|-------------------------------+--------------------------------|
|Чернігівська                   |Саченко В.І.                    |
|-------------------------------+--------------------------------|
|Чернівецька                    |Федоренко В.І.                  |
|-------------------------------+--------------------------------|
|м. Севастополь                 |Агафонов М.Ф.                   |
------------------------------------------------------------------
 
 
                                      Додаток 5
                                      до наказу Мінагрополітики
                                      України
                                      08.12.2003  N 434
 
 
                             РОЗПОДІЛ
           виставкової площі між регіонами та галузями,
               її вартість та чисельність делегацій
 
 
------------------------------------------------------------------------
|    Області           | Площа, кв.м |    Вартість    |  Чисельність   |
|                      |             |   оформлення   |делегації, осіб |
|                      |             |стенду, тис.грн.|       *)       |
|----------------------+-------------+----------------+----------------|
|АР Крим               |     32      |     101,8      |       6        |
|----------------------+-------------+----------------+----------------|
|Вінницька             |     17      |      54,1      |       5        |
|----------------------+-------------+----------------+----------------|
|Волинська             |     16      |      50,9      |       4        |
|----------------------+-------------+----------------+----------------|
|Дніпропетровська      |     26      |      82,7      |       7        |
|----------------------+-------------+----------------+----------------|
|Донецька              |     33      |     105,0      |       7        |
|----------------------+-------------+----------------+----------------|
|Житомирська           |     18      |      57,2      |       4        |
|----------------------+-------------+----------------+----------------|
|Закарпатська          |     17      |      54,0      |       4        |
|----------------------+-------------+----------------+----------------|
|Запорізька            |     22      |      70,0      |       5        |
|----------------------+-------------+----------------+----------------|
|Івано-Франківська     |     15      |      47,7      |       4        |
|----------------------+-------------+----------------+----------------|
|Київська              |     42      |     133,6      |       8        |
|----------------------+-------------+----------------+----------------|
|Кіровоградська        |     21      |      66,8      |       5        |
|----------------------+-------------+----------------+----------------|
|Луганська             |     17      |      54,1      |       5        |
|----------------------+-------------+----------------+----------------|
|Львівська             |     33      |     105,0      |       7        |
|----------------------+-------------+----------------+----------------|
|Миколаївська          |     21      |      66,8      |       5        |
|----------------------+-------------+----------------+----------------|
|Одеська               |     33      |     105,0      |       7        |
|----------------------+-------------+----------------+----------------|
|Полтавська            |     22      |      70,0      |       6        |
|----------------------+-------------+----------------+----------------|
|Рівненська            |     11      |      35,0      |       4        |
|----------------------+-------------+----------------+----------------|
|Сумська               |     16      |      50,9      |       4        |
|----------------------+-------------+----------------+----------------|
|Тернопільська         |     16      |      50,9      |       4        |
|----------------------+-------------+----------------+----------------|
|Харківська            |     26      |      82,7      |       6        |
|----------------------+-------------+----------------+----------------|
|Херсонська            |     24      |      76,3      |       6        |
|----------------------+-------------+----------------+----------------|
|Хмельницька           |     13      |      41,4      |       4        |
|----------------------+-------------+----------------+----------------|
|Черкаська             |     22      |      70,0      |       5        |
|----------------------+-------------+----------------+----------------|
|Чернівецька           |     17      |      54,0      |       4        |
|----------------------+-------------+----------------+----------------|
|Чернігівська          |     20      |      63,6      |       5        |
|----------------------+-------------+----------------+----------------|
|Севастопольська       |     10      |      31,8      |                |
|міськдержадміністрація|             |                |                |
|----------------------+-------------+----------------+----------------|
|Всього по             |     560     |     1781,3     |      131       |
|областях              |             |                |                |
|----------------------+-------------+----------------+----------------|
|                      |             |                |                |
|----------------------+-------------+----------------+----------------|
|Державний             |     40      |     127,0      |       16       |
|департамент           |             |                |                |
|продовольства         |             |                |                |
|----------------------+-------------+----------------+----------------|
|Український           |     10      |      31,8      |       3        |
|державний             |             |                |                |
|концерн               |             |                |                |
|садівництва,          |             |                |                |
|виноградарства        |             |                |                |
|та виноробної         |             |                |                |
|промисловості         |             |                |                |
|"Укрсадвинпром"       |             |                |                |
|----------------------+-------------+----------------+----------------|
|Корпорація            |     10      |      31,8      |       3        |
|"Укрвинпром"          |             |                |                |
|----------------------+-------------+----------------+----------------|
|ДАК "Хліб             |     10      |      31,8      |       5        |
|України"              |             |                |                |
|----------------------+-------------+----------------+----------------|
|Державний             |     10      |      31,8      |       4        |
|департамент           |             |                |                |
|рибного               |             |                |                |
|господарства          |             |                |                |
|----------------------+-------------+----------------+----------------|
|Офіційна              |             |                |       10       |
|делегація             |             |                |                |
|----------------------+-------------+----------------+----------------|
|Всього по             |     80      |     254,2      |       41       |
|галузях:              |             |                |                |
|----------------------+-------------+----------------+----------------|
|                      |             |                |                |
|----------------------+-------------+----------------+----------------|
|     РАЗОМ            |     640     |     2035,5     |      172       |
------------------------------------------------------------------------
 
     *) Примітка. Вартість участі делегації не включена у вартість
оформлення стенду.









Последние новости

 
Курсы НБ Украины
Запрашиваемая страница не найдена
Валюта
USD
EUR
RUB
PLN
BYR
Реклама
Реклама



Наша кнопка