Р О З П О Р Я Д Ж Е Н Н Я
                   від 11 червня 1994 р. N 434-р
                               Київ
      Про план заходів щодо реалізації угод та домовленостей
       між Україною і США за результатами візиту Президента
      України Л.М.Кравчука до США з 3 по 7 березня 1994 року
 
      Затвердити план    заходів    щодо    реалізації   угод   та
домовленостей між Україною і США за результатами візиту Президента
України Л.М.Кравчука до США з 3 по 7 березня 1994 року (додається).
      Міністерствам і  відомствам  забезпечити   виконання   плану
заходів в установлені терміни.
 
       Виконуючий обов'язки
     Прем'єр-міністра України                  Ю.ЗВЯГІЛЬСЬКИЙ
     Інд.40
 
                                      ЗАТВЕРДЖЕНО
                         розпорядженням Кабінету Міністрів України
                              від 11 червня 1994 р. N 434-р
 
                           ПЛАН ЗАХОДІВ
              щодо реалізації угод та домовленостей
       між Україною і США за результатами візиту Президента
      України Л.М.Кравчука до США з 3 по 7 березня 1994 року
 —————————————————————————————————————————————————————————————————
     Документи   |     Заходи          |Відповідальні |  Термін
                 |                     |за виконання  | виконання
 —————————————————————————————————————————————————————————————————
 1. Конвенція між Підготувати необхідні МЗС            II квартал
    Урядом Украї- документи і подати на Мінфін         1994 р.
    ни та  Урядом розгляд    Президенту
    США про уник- України для  внесення
    нення подвій- Конвенції на  ратифі-
    ного  оподат- кацію
    кування    та Підготувати  рекомен- Мінфін         1994 рік
    попередження  дації  міністерствам,                (у місячний
    податкових    відомствам,  обласним                термін піс-
    ухилень  сто- податковим інспекціям                ля ратифі-
    совно  подат- щодо порядку застосу-                кації)
    ків на доходи вання Конвенції
    та капітал
 
 2. Договір   між Підготувати документи МЗС            II квартал
    Україною   та і подати  на  розгляд МЗЕЗ           1994 р.
    США про  зао- Президенту    України Агентство між-
    хочення    та для внесення Договору народного
    взаємний  за- на ратифікацію        співробітницт-
    хист інвести-                       ва та інвести-
    цій                                 цій
                  Підготувати  пропози- Агентство між- III квартал
                  ції    Американській  народного      1994 р.
                  Стороні щодо переліку співробітницт-
                  підприємств та  інших ва та інвести-
                  об'єктів,  здійснення цій
                  іноземних  інвестицій Мінекономіки
                  у які пов'язане з на- МЗЕЗ
                  данням     додаткових ДКНТ
                  пільг                 Держпідприєм-
                                        ництво
                  У ході      складання Мінекономіки   III квартал
                  програми  структурної разом з   мі-  1994 р.
                  перебудови  економіки ністерствами
                  України провести роз- і відомствами
                  рахункі щодо  обсягів
                  фінансової  допомоги,
                  яку доцільно залучити
                  від міжнародних орга-
                  нізацій, і    зокрема
                  Світового банку,  для
                  розвитку  промислово-
                  го, агропромислового,
                  будівельного і транс-
                  портного  комплексів,
                  а також невиробничого
                  сектора
                  Завершити розроблення Тимчасова           -"-
                  механізму   взаємодії міжвідомча
                  урядових структур   з комісія  для
                  місіями  Міжнародного підготовки
                  валютного фонду (МВФ) листа-звернен-
                  у процесі  визначення ня  Уряду Ук-
                  та реалізації заходів раїни до  МВФ
                  стабілізації   еконо- щодо отриман-
                  мічної ситуації     у ня  системної
                  країні, зокрема:      трансформа-
                    розробити норматив- ційної позики
                  ні акти з питань  ре- і для контро-
                  гулювання    процесів лю  виконання
                  взаємодії    урядових визначених  у
                  структур  із МВФ щодо ньому заходів
                  надання    фінансової фінансової
                  допомоги              стабілізації
                    створити базу даних економіки Ук-
                  за показниками,    що раїни (поста-
                  характеризують   стан нова Кабінету
                  економіки    України, Міністрів Ук-
                  відповідно до   реко- раїни  від 28
                  мендацій МВФ і забез- січня 1994 р.
                  печити регулярне  по- N 46)
                  дання відповідної ін-
                  формації його місіям
 
 3. Договір   між Координувати роботу з ДКНТ           постійно
    Урядом Украї- виконання Договору
    ни та  Урядом
    США про спів- Розробити  рекоменда- ДКНТ           II квартал
    робітництво в ції щодо    укладення Держпатент     1994 р.
    сфері   науки імплементаційних  до- Академія наук
    та технологій мовленостей в  рамках
                  Договору,   визначити
                  порядок надання  ста-
                  тусу "призначених ор-
                  ганізацій"
                  Розробити і    подати ДКНТ           липень
                  Кабінетові  Міністрів Мінфін         1994 р.
                  України проект поряд-
                  ку розгляду  пропози-
                  цій українських суб'-
                  єктів науково-техніч-
                  ної діяльності    про
                  надання їм  організа-
                  ційної і   фінансової
                  підтримки у   співро-
                  бітництві з США в га-
                  лузі науки  та техно-
                  логій
                  Організувати  співро- ДКНТ           1994 р.
                  бітництво з представ- МЗС
                  никами  американських Мінекономіки
                  урядових установ    і Мінмашпром
                  фондів підтримки нау- Мінпром
                  кових досліджень    з Держстандарт
                  метою реалізації  До- Академія наук
                  говору в питаннях, що
                  належать до компетен-
                  ції міністерств    і
                  відомств України
                  Прискорити роботу що- НКАУ              -"-
                  до започаткування ді- МЗС
                  яльності Міжнародного Мінмашпром
                  науково-технічного    ДКНТ
                  центру у      м.Києві Академія наук
                  згідно з   чотиристо-
                  ронньою угодою (Укра-
                  їна, США, Швеція, Ка-
                  нада) від  25  жовтня
                  1993 року
                  Проводити  стажування ДКНТ           постійно
                  спеціалістів  України Міносвіти
                  у США                 Держстандарт
                  Здійснювати обмін ін- ДКНТ              -"-
                  формацією з    питань Держстандарт
                  науки, техніки, стан- Академія наук
                  дартизації,  сертифі-
                  кації та    кодування
                  продукції
 
 4. Договір   між Опрацювати    питання Мінсільгосп-   II квартал
    Міністерством відкриття   кредитних прод           1994 р.
    сільського    ліній  для  закупівлі Мінекономіки
    господарства  американської племін- Мінфін
    і  продоволь- ної худоби та  соєвих Укрексімбанк
    ства  України бобів
    та     товар-
    но-кредитною
    корпорацією
    США
 
 5. Угода     між Утворити   міжвідомчу Мінкультури       -"-
    Урядом Украї- комісію з      питань Мінбудархі-
    ни  і  урядом культурної  спадщини, тектури
    США про  охо- до складу  якої вклю- Міністерство
    рону і збере- чити    представників у справах на-
    ження   куль- міністерств,      ві- ціональностей
    турної  спад- домств, організацій   та міграції
    щини                                Держжитлоко-
                                        мунгосп
                                        Головархів
                                        Національна
                                        комісія з пи-
                                        тань   повер-
                                        нення в Укра-
                                        їну  культур-
                                        них цінностей
                                        Українське
                                        товариство
                                        охорони пам'-
                                        яток  історії
                                        та культури
                  Здійснити при сприян- МЗС            1994-1995
                  ні українських  орга- Мінкультури    роки
                  нізацій в США  інвен-
                  тарізацію надбань ук-
                  раїнської  культурної
                  спадщини
 
 6. Спільна заява Продовжити    роботу, МЗС            1994 рік
    про  розвиток спрямовану на   одер- Міноборони
    дружби      і жання Україною гаран-
    партнерства   тій      національної
    між  Україною безпеки з боку держав
    та США        - постійних    членів
                  Ради Безпеки  ООН   у
                  формі багатостороннь-
                  ого документа
                  Прискорити узгодження     -"-           -"-
                  з США,  Росією, Вели-
                  кобританією, Китаєм і
                  Францією тексту тако-
                  го документа  (угоди)
                  та його парафування
                  Провести   підготовчу МЗС            1994 рік
                  роботу щодо приєднан-
                  ня України по Догово-
                  ру про   нерозповсюд-
                  ження ядерної зброї
                  Провести   експертизу МЗС               -"-
                  укладених з США  угод МЗЕЗ
                  на відповідність   їх Мінюст
                  положень чинному  за-
                  конодавству   України
                  та підготувати пропо-
                  зиції про внесення до
                  нього змін,   зокрема
                  щодо розгляду  пов'я-
                  заних з  інвестиціями
                  спорів
                  Забезпечити підготов- Мінекономіки   III квартал
                  ку до укладення Міжу- Агентство      1994 р.
                  рядової угоди     про міжнародного
                  розподіл    допомоги, співробіт-
                  надання якої передба- ництва та ін-
                  чається законом  Нан- вестицій
                  на-Лугара, а    також МЗЕЗ
                  внесення  відповідних Міжвідомча
                  доповнень до   імпле- комісія з пи-
                  ментаційної    Угоди, тань   приєд-
                  підписаної в   грудні нання України
                  1993 року             до ГАТТ
                                        МЗС
                  Провести   переговори НКАУ           II квартал
                  на рівні    експертів МЗС            1994 р.
                  двох країн  з   метою Мінмашпром
                  налагодження  співро- Міноборони
                  бітництва у     сфері МЗЕЗ
                  дослідження та  осво-
                  єння космічного прос-
                  тору у  мирних  цілях
                  та підписання  відпо-
                  відної    міжурядової
                  угоди
                  Подати пропозиції що- Мінекономіки      -"-
                  до реалізації програ- Агентство
                  ми технічної допомоги міжнародного
                  від США  для впровад- співробіт-
                  ження в Україні  тор- ництва та ін-
                  говельно-економічного вестицій
                  режиму, який відпові- МЗЕЗ
                  дав би вимогам членс- Міжвідомча
                  тва в     Генеральній комісія з пи-
                  угоді з   тарифів  та тань   приєд-
                  торгівлі (ГАТТ),    а нання України
                  також щодо процедур і до ГАТТ
                  умов вступу   України
                  до цього міжнародного
                  багатостороннього
                  співтовариства
                  Завершити  підготовку Міжвідомча        -"-
                  Меморандуму про  зов- комісія з пи-
                  нішньоторговельний    тань   приєд-
                  режим України         нання України
                                        до ГАТТ разом
                                        з відповідни-
                                        ми міністер-
                                        ствами та ві-
                                        домствами
                  Продовжити процес пе- Мінфін         1994 рік
                  реговорів з міжнарод- Мінекономіки
                  ними фінансовими  ус-
                  тановами, зокрема МВФ
                  і Світовим банком,  з
                  метою одержання   від
                  них фінансової  допо-
                  моги
                  Провести   підготовчу Мінекономіки      -"-
                  роботу щодо створення Держпідприєм-
                  українсько-амери-     ництво
                  канського фонду  роз- Агентство
                  витку  підприємництва міжнародного
                  в Україні             співробіт-
                                        ництва та ін-
                                        вестицій
                  Створити систему екс- Ексмпертно-       -"-
                  портного контролю  та технічний ко-
                  забезпечити    участь мітет
                  України у створюваній Мінмашпром
                  системі    багатосто- МЗЕЗ
                  роннього  експортного Держмитком
                  контролю              МЗС
                  Розробити    механізм Мінмашпром     III квартал
                  реалізації Угоди  між МЗС            1994 р.
                  Мінмашпромом  України Міноборони
                  та Міноборони США що- Мінекономіки
                  до конверсії  підпри- Держстандарт
                  ємств  військово-про-
                  мислового комплексу
 
 7. Загальні      Продовжити співробіт- Міненерго      постійно
    принципи  за- ництво Міненерго  Ук- Держатомнагляд
    безпечення    раїни та  Комісії   з Держкоматом
    безпеки ядер- ядерного  регулювання
    них реакторів США
                  Розробити проекти ак- Держкоматом    1994 рік
                  тів законодавства   з Державтомнагляд
                  питань ядерного регу- Мінюст
                  лювання, в тому числі
                  щодо поводження з ра-
                  діоактивними відхода-
                  ми на атомних  елект-
                  ростанціях і  в інших
                  ядерних установках
                  Взяти  участь у  роз- МЗС               -"-
                  робленні  Міжнародної Держатомнагляд
                  конвенції з   ядерної Держкоматом
                  безпеки під    егідою
                  МАГАТЕ
                  Розробити  нормативні Держкоматом    1994-1995
                  документи щодо забез- Державтомнагляд  роки
                  печення ядерної  без-
                  пеки атомних  станцій
                  на етапах проектуван-
                  ня, вибору  майданчи-
                  ка, будівництва, вве-
                  дення в експлуатацію,
                  експлуатації,   виве-
                  дення з експлуатації
                  Створити      систему Держкоматом       -"-
                  швидкого реагування у Штаб цивільної
                  разі виникнення  ава- оборони
                  рійних ситуацій    на Держатомнагляд
                  ядерних установках
                  Розробити    програму Мінчорнобиль   1994 рік
                  вивчення впливу раді- МОЗ
                  оактивного забруднен- Академія наук
                  ня на здоров'я  людей Мінприроди
                  і стан  навколишнього
                  середовища
                  Сприяти передачі   до Держатомнагляд 1994-1995
                  Національного   фонду                роки
                  стандартів    України
                  діючих стандартів США
                  з безпеки ядерних ре-
                  акторів
                  Проводити    навчання Держкоматом    1994 рік
                  персоналу на станціях
                  США і       тренажері
                  Хмельницької АЕС
 
 8. Спільна заява Сприяти  встановленню Мінсільгосп-      -"-
    про   основні прямих зв'язків   між прод
    принципи      приватними   фірмами, Держхарчопром
    співробітниц- фермерськими  органі- МЗЕЗ
    тва в  галузі заціями,  навчальними Мінекономіки
    сільського    закладами і науковими Укроаїнська
    господарства  установами для обміну академія
                  досвідом з виробницт- аграрних наук
                  ва продуктів   харчу-
                  вання
                  Забезпечити проведен-    -"-            -"-
                  ня роботи  для  залу-
                  чення іноземних   ін-
                  вестицій в   сільське
                  господарство
                  Сприяти     створенню Мінсільгосп-   1994-1995
                  спільних сільськогос- прод           роки
                  подарських  підприєм-
                  ств
                  Здійснити заходи щодо    -"-            -"-
                  організації стажуван-
                  ня молодих  українсь-
                  ких фермерів  і  біз-
                  несменів у США
 
 9. Заява про на- Створити умови    для    -"-         II квартал
    міри по   на- роботи американського                1994 р.
    данню експер- радника з метою вико-
    тизи в галузі ристання досвіду  США
    сільського    у сільському   госпо-
    господарства  дарстві
    між  Мінсіль-
    госппродом
    України    та
    Міністерством
    сільського
    господарства
    США
 
 10.Спільна заява Підготувати  пропози- МЗЕЗ           II квартал
    про створення ції про  склад  Укра- Мінекономіки   1994 р.
    Українсько-   їнської частини Комі- Агентство
    Американської сії та  матеріали  до міжнародного
    комісії спри- першого засідання Ко- співробіт-
    яння розвитку місії                 ництва та ін-
    торгівлі   та                       вестицій
    інвестиціям                         МЗС