Щодо здійснення резидентами операцій по одержанню або наданню кредитів у іноземній валюті

                    НАЦІОНАЛЬНИЙ БАНК УКРАЇНИ
                             Л И С Т
 
 N 28-313/2178 від 29.05.2001
 
 
 
     Департамент валютного контроля и лицензирования Национального
банка Украины рассмотрел ваш запрос <...> и по существу затронутых
вопросов сообщает следующее.
     В соответствии с подпунктом "в" пункта  4  статьи  5  Декрета
Кабинета  Министров  Украины  "О системе валютного регулирования и
валютного контроля" от 19.02.93 N 15-93 ( 15-93  )  индивидуальной
лицензии   требуют   операции   по   предоставлению   и  получению
резидентами кредитов в иностранной  валюте,  если  сроки  и  суммы
таких кредитов превышают установленные законодательством пределы.
     На настоящий момент  требования  или  какие-либо  ограничения
относительно предельного размера сумм и сроков возврата кредитов в
иностранной валюте,  привлекаемых или предоставляемых  резидентами
Украины,  действующим  законодательством  не установлены,  поэтому
осуществление резидентами операций по получению или предоставлению
кредитов  в  иностранной валюте не требует индивидуальной лицензии
Национального банка Украины.
     Вместе с  тем  Указом  Президента  Украины "Об урегулировании
порядка  получения  резидентами  кредитов,  займов  в  иностранной
валюте  от нерезидентов и применении штрафных санкций за нарушение
валютного законодательства"  от  27.06.99  N  734/99  (  734/99  )
установлено,    что    договоры,    предусматривающие   исполнение
резидентами долговых обязательств перед нерезидентами по занятым у
них  кредитам,  займам в иностранной валюте,  подлежат регистрации
Национальным  банком  Украины.  В  случае  получения   резидентами
кредитов,   займов   без   регистрации   договоров   к  резидентам
применяются финансовые санкции -  штрафы  в  сумме,  эквивалентной
одному   проценту   размера   полученного   кредита  или  займа  и
пересчитанной  в  национальную  валюту  Украины  по   официальному
обменному  курсу  Национального  банка  Украины  на день получения
кредита,  займа, с последующей обязательной регистрацией указанных
договоров.
     Порядок регистрации  договоров,  предусматривающих исполнение
резидентами   долговых   обязательств   перед   нерезидентами   по
привлеченным   от  нерезидентов  кредитам,  займам  в  иностранной
валюте,  определен постановлением  Правления  Национального  банка
Украины от 22.12.99 N  602  (  z0015-00  ),  зарегистрированным  в
Министерстве юстиции Украины 13.01.2000 под N 15/4236.
 
 Директор Департамента валютного
 контроля и лицензирования НБУ                            С.Брагин
 
 "Бухгалтерская газета", N 24, 25.06.2001 г.